قصة تحوّلThe transformation ofمجمع جامعي بأكملهan entire campus
في يناير 2024 بدأت رحلة إعادة تطوير شاملة لفرع جامعة بنغازي في المرج؛ هذه فصولها الثلاثة.In January 2024, a comprehensive redevelopment of the University of Benghazi's Al‑Marj branch began. This is its story, in three chapters.
التكليف وانطلاق الأعمالThe mandate and the start of works
بتكليف رسمي، انطلقت أعمال إعادة التأهيل الشاملة لفرع الجامعة في المرج:Under an official mandate, the comprehensive rehabilitation of the university's Al‑Marj branch began:
- مالك المشروع: صندوق التنمية وإعادة إعمار ليبياProject owner: the Libya Development and Reconstruction Fund
- بداية الأعمال: يناير 2024Works began: January 2024
- أربعة مكونات تعليمية: معهد الخوارزمي، كلية التربية، كلية الآداب والعلوم، كلية الاقتصادFour educational components: Al‑Khawarizmi Institute, Education, Arts & Sciences, Economics
- المساحة الإجمالية: 48,819 م²Total area: 48,819 m²
من الهيكل إلى التشطيبFrom structure to finish
رفعنا كفاءة المباني وحدّثنا بنيتها التعليمية بالكامل:We upgraded the buildings and completely modernised their academic fabric:
- قاعات دراسية ومكتبات ومعامل أُعيد تأهيلها وتجهيزها بالكاملClassrooms, libraries and laboratories fully rehabilitated and fitted out
- مرافق إدارية وخدمية حديثة بأثاث وتجهيزات جديدةModern administrative and service facilities with new furniture and equipment
- تشطيبات وأرضيات وإنارة نُفّذت وفق معايير الهندسة والسلامةFinishes, flooring and lighting executed to engineering and safety standards
مجمع متكامل يعمل ليلاً ونهاراًA complete campus, day and night
وامتدت الأعمال إلى ما وراء المباني لتشمل محيط الحرم الجامعي بأكمله:The works reached beyond the buildings to cover the whole campus environment:
- طرق داخلية ومواقف سيارات بعلامات أرضية كاملةInternal roads and parking with full ground markings
- مظلات انتظار وممرات مغطاةWaiting shelters and covered walkways
- منظومة إنارة تغطي المجمع على مدار الساعةA lighting system covering the complex around the clock
- تسليم على مراحل خلال عام 2025Phased delivery through 2025


