شعار الهرم الهندسي الهرم الهندسيAl‑Haram Engineering للمقاولات العامة والإستثمار العقاريGeneral Contracting & Real Estate
Khalifa Holding Group
ممر حديث بإضاءة هادئة

الشروط والأحكامTerms & Conditions

القواعد التي تنظّم استخدامكم للموقع الإلكتروني لشركة الهرم الهندسي، صيغت بوضوح لتعرفوا حقوقكم والتزاماتكم.The rules that govern your use of the Al‑Haram Engineering website, written clearly so you know your rights and obligations.

تاريخ السريان: 1 مايو 2026Effective date: 1 May 2026

أهلاً بكم في الموقع الإلكتروني لشركة الهرم الهندسي للمقاولات العامة والإستثمار العقاري. تحدد هذه الوثيقة الشروط والأحكام التي يخضع لها استخدام الموقع ومحتواه، ويُرجى قراءتها بعناية قبل تصفّح صفحاته.Welcome to the website of Al‑Haram Engineering for General Contracting & Real Estate Investment. This document sets out the terms and conditions governing the use of the website and its content; please read it carefully before browsing.

1. قبول الشروط1. Acceptance of Terms

باستخدامكم هذا الموقع وتصفّح صفحاته، فإنكم تقرّون بموافقتكم على هذه الشروط والأحكام والتزامكم بها التزاماً كاملاً. وإذا كنتم لا توافقون على أي بند منها، فيُرجى التوقف عن استخدام الموقع.By accessing and using this website, you acknowledge that you accept these terms and conditions and agree to be bound by them in full. If you do not agree to any part of these terms, please discontinue your use of the site.

2. وصف الخدمات2. Description of Services

تقدم شركة الهرم الهندسي خدمات المقاولات العامة والإنشاءات والاستثمار العقاري. ويُعرض محتوى هذا الموقع، بما يشمله من نصوص وصور للمشاريع، للأغراض التعريفية والإعلامية فقط، ولا يشكّل أي جزء منه عرضاً ملزماً أو التزاماً تعاقدياً من أي نوع. وبعض الصور المعروضة في الموقع صور توضيحية مؤقتة لا تمثّل مشاريع الشركة نفسها، وستُستبدل بصور أعمالنا الفعلية.Al‑Haram Engineering provides general contracting, construction and real estate investment services. The content of this website, including project texts and photography, is presented for informational purposes only; no part of it constitutes a binding offer or a contractual commitment of any kind. Some photographs on the site are temporary illustrative images that do not depict the company's own projects; they will be replaced with photographs of our actual work.

3. مسؤوليات المستخدم3. User Responsibilities

يلتزم مستخدم الموقع عند تصفّحه أو التواصل معنا من خلاله بما يلي:When browsing the website or contacting us through it, you agree to the following:

  • تقديم معلومات صحيحة ودقيقة عند التواصل مع الشركة عبر الموقع.To provide true and accurate information when contacting the company through the site.
  • عدم استخدام الموقع في أي غرض غير مشروع أو مخالف للقوانين النافذة.Not to use the website for any unlawful purpose or in violation of applicable laws.
  • عدم نسخ محتوى الموقع أو إعادة نشره أو استخدامه دون إذن كتابي مسبق من الشركة.Not to copy, republish or otherwise use the website's content without the company's prior written permission.

4. الملكية الفكرية4. Intellectual Property

جميع محتويات هذا الموقع، من شعارات وعلامات وصور ونصوص وتصاميم، مملوكة لشركة الهرم الهندسي ولمجموعة خليفة القابضة، ومحمية بموجب القوانين ذات الصلة. ويُمنع أي استخدام أو نسخ أو اقتباس غير مصرح به لأي عنصر من هذه المحتويات.All content on this website, including logos, trademarks, photography, texts and designs, is the property of Al‑Haram Engineering and Khalifa Holding Group and is protected under the relevant laws. Any unauthorised use, reproduction or adaptation of this content is prohibited.

5. إخلاء المسؤولية5. Disclaimer

يُقدَّم هذا الموقع بحالته «كما هو» دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية. وعلى وجه الخصوص، لا تضمن الشركة الدقة المطلقة لصور المشاريع وأوصافها، ولا استمرارية عمل الموقع دون انقطاع أو خطأ، ولا ملاءمة المعلومات الواردة فيه لمتطلبات مشاريع بعينها.This website is provided on an "as is" basis, without warranties of any kind, express or implied. In particular, the company does not warrant the absolute accuracy of project images and descriptions, the uninterrupted or error-free operation of the site, or the suitability of the information it contains for the requirements of any specific project.

6. حدود المسؤولية6. Limitation of Liability

لا تتحمل شركة الهرم الهندسي أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدام هذا الموقع أو تعذّر استخدامه، ولا عن أي أخطاء قد ترد في المواصفات الفنية المعروضة، ولا عن تصرفات أي أطراف ثالثة يجري الوصول إليها عبر روابط خارجية من الموقع.Al‑Haram Engineering shall not be liable for any indirect, incidental or consequential damages arising from the use of, or inability to use, this website; for any errors that may appear in the technical specifications presented; or for the actions of any third parties reached through external links from the site.

7. الاتصال بنا7. Contacting Us

تُعد الاستفسارات المرسلة عبر صفحة تواصل معنا طلبات معلومات فقط، ولا تنشئ بذاتها أي علاقة تعاقدية. أما التعاقدات الرسمية مع الشركة فتتم حصراً بموجب اتفاقيات مكتوبة مستقلة وموقَّعة من الطرفين.Enquiries submitted through our Contact page are requests for information only and do not, by themselves, create any contractual relationship. Formal engagements with the company are concluded exclusively through separate written agreements signed by both parties.

8. التعديلات8. Amendments

يجوز للشركة تحديث هذه الشروط أو تعديلها في أي وقت، وتسري التعديلات فور نشرها على هذه الصفحة. ويُعد استمراركم في استخدام الموقع بعد نشر أي تغييرات قبولاً صريحاً بها.The company may update or amend these terms at any time, and changes take effect upon publication on this page. Your continued use of the website after any changes are published constitutes your express acceptance of them.

9. القانون الحاكم9. Governing Law

تخضع هذه الشروط والأحكام للقانون الليبي وتُفسَّر وفقاً له، وتختص المحاكم الليبية دون غيرها بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها أو يتصل بها.These terms and conditions are governed by and construed in accordance with Libyan law, and the Libyan courts shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or in connection with them.